412-430

Il testamento inedito del sacerdote Ambrogio Vizzamano

• Μόλχο, Φλώρα

La presente ricerca riguarda il testamento inedito del sacerdote Ambrogio Vizzamano, il quale svolse la funzione di cappellano presso la chiesa di San Giorgio dei Greci, a Venezia, dal 1765-1784 e dal 1798-1814, anno della sua morte.Malgrado le nostre ripetute indagini presso l’Archivio di Stato di Venezia e l’Archivio Antico dell’ Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Posti bizantini di Venezia, non siamo stati in grado di rintracciare il testamento olografo di Ambrogio Vizzamano, che, a quanto sappiamo, fu scritto nel 1808, per cui abbiamo basato la nostra ricerca sulla versione italiana e su un codicillo dettato direttamente il lingua italiana dallo stesso Vizzamano nell’anno 1814, circa due mesi prima del suo decesso. Sia la versione italiana che il codicillo si trovano nell’Archivio dell’Istituto Ellenico di Venezia e vengono qui pubblicati integralmente.Il testo è stato trascritto fedelmente. Si è intervenuti solo per correggere la punteggiatura e per sciogliere le abbreviazioni. Va qui rilevato che con il lascito del Vizzamano è stata fondata a Cerigo, sua patria, una scuola per l’insegnamento della lingua greca e di altre «scienze», secondo le sue espresse disposizioni testamentarie. Nell’introduzione vengono fornite le informazioni indispensabili riguardanti il testamento, il suo testatore, i personaggi richiamati nel testamento, nonché si dà il riassunto del testamento stesso e del codicillo.

• History and Archaeology
• Philosophy, Ethics and Religion

• Ελληνισμός
• Church history

Περιέχει σημειώσεις