Ο ναός του Άϊ-Λέου εις το Μπρίκι της Μάνης (πίν. 43-52)
Part of : Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας ; Vol.24, 1972, pages 146-168
Issue:
Pages:
146-168
Parallel Title:
La chapelle de Aï-Léos à Briki du Magne (pl. 43-52)
Section Title:
Articles
Abstract:
Le voyageur qui va du village Briki au village Bambaka du Magne,voit à droite de la route une chapelle ruinée, dédiée à saint Léon, Leveque de Catane.La chapelle à nef unique, jadis voûtée, a la forme d'une croix libre,au-milieu delaquelle s'élevait une autre voûte en berceau, en guise de coupole. La maçonnerie est faite de blocs reliés entre eux au moyen de mortier. Les murs portent quelques grossiers ornements en brique, dont l'un,sur le tympan oriental de la voûte centrale, ressemble à une arête etl'autre sur le mur occidental a la forme de zig-zag. La clôture de choeur,le templon, est en maçonnerie. Le plan de Saint-Léon fait souvenir desoratoires anciens, comme le mausolée de Galla Plac'dia ainsi que deséglises en croix libre plus récentes qui se trouvent en Asie Mineur. Pourtant la maçonnerie de Saint-Léon montre que la chapelle n'est pas siancienne. La comparaison de la maçonnerie à celle d'autres églises duMagne précisément datées, comme par exemple l'église de Saint-Pantaléon(991/2) qui se trouve près du village Boularii et l'église de Saints-Théodores à Cafiona (1144/5), démontre que Saint-Léon est probablementantérieur à la seconde église. En tout cas Saint-Léon confirme, en Grèce,la présence, dès l'époque byzantine, du type architectural de l'église voûtéeen croix libre, au milieu delaquelle s'élève une autre voûte en berceu, enguise de coupole.La chapelle de Saint-Léon conserve des restes des fresques de styleplutôt populaire : Entre elles, la Déesis, des saints militaires, et saint Léonen costume episcopal avec «épigonation», losange en tissu dur. L'étude dustyle et des détails de ces fresques, atteste qu'elles peuvent descendrejusqu' aux environs de 1400. Par conséquent il paraît probable que cespeintures murales aient été exécutées à une époque plus tardive que cellede la construction de la chapelle.Le mérite de Saint-Léon consiste surtout à la rareté de son typearchitectural.
Subject:
Subject (LC):
